DK Country devuelve la controversia de los créditos HD

Donkey Kong Country Devuelve HD: Retro Studios rechazado en créditos

El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country Devuelve HD el 16 de enero de 2025, ha provocado controversia debido a la exclusión de Retro Studios, los desarrolladores originales del título de Wii 2010, de los créditos del juego. En lugar de una lista completa del equipo original, los créditos solo reconocen Forever Entertainment, el estudio de portamiento y mejora, y una declaración genérica que acredita "el personal de desarrollo original".

Esta omisión no es sin precedentes. Nintendo tiene un historial de créditos condensados ​​en juegos remasterizados, una práctica criticada por los desarrolladores. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de estudios retro, expresó su decepción públicamente por el tratamiento similar de Metroid Prime Remasterizado , haciendo eco de sentimientos compartidos por otros desarrolladores que ven esta práctica como no profesional.

Nintendo Switch, una plataforma popular para los juegos retro, ha visto numerosos remasters y remakes de títulos clásicos. Si bien esta práctica refresca juegos queridos para nuevas audiencias, la falta de crédito adecuado para los equipos de desarrollo originales plantea preocupaciones. La importancia de los créditos en el reconocimiento de las contribuciones de los desarrolladores y la construcción de sus carreras es innegable. Omitir a los desarrolladores originales, especialmente aquellos que invirtieron años de trabajo en los juegos originales, se considera una falta de apreciación.

Este problema se extiende más allá de simplemente omitir los nombres de los desarrolladores. Las acusaciones también incluyen el fracaso de Nintendo para los traductores de crédito adecuadamente, a menudo a través de NDA restrictivos que evitan el reconocimiento público de su trabajo en las principales franquicias como The Legend of Zelda .

La creciente protesta pública contra tales prácticas, tanto de desarrolladores como de fanáticos, sugiere un cambio potencial en los estándares de la industria. Los editores, incluida Nintendo, eventualmente pueden verse obligados a reconsiderar sus políticas de acreditación.

(Nota: Este marcador de posición de la imagen debe ser reemplazado por una imagen real relevante para el artículo. La URL de la imagen original no es relevante para este artículo.)