Kennedy asegura a los fanáticos: ver el corte original de Star Wars de 1977 no 'ilegal'

El British Film Institute organizó recientemente un evento raro e histórico para los fanáticos de * Star Wars *, la primera proyección pública de la impresión original de * Star Wars: Episodio IV, una nueva esperanza * desde 1978. La exhibición especial tuvo lugar en la película de BFI Film on Film en Londres el 12 de junio, con la presidenta de Lucasfilm Kathleen Kennedy, presente para introducir la película y los atentadores de la película y los atendidos que la detección completamente autorizada.

Según lo informado por Gamesradar, Kennedy abrió con un comentario alegre: "Estoy aquí para ... Asegúrese de que no pienses que esta es una proyección ilegal". Luego enfatizó la rareza y la importancia de la impresión que se muestra, señalando cómo su historia se ha convertido en la leyenda.

"Es un folklore increíble. Tengo que decir que incluso cuando entré en la compañía, hubo una conversación interminable sobre dónde estaba todo, y ¿de hecho fue la primera impresión? Y es bastante notable: lo que verá es de hecho la primera impresión, y ni siquiera estoy seguro de que haya otra así. Es tan raro".

También reflexionó sobre las muchas revisiones que George Lucas hizo a lo largo de los años, lo que eventualmente llevó a la edición especial más conocida de 1997. "Hay tantas retoques que han sucedido a lo largo de los años, y cosas que George decidió: 'Voy a cambiar esto, voy a intentar eso'. Y luego, todos perdieron la noción de lo que era ”, explicó.

Esta impresión en particular se había preservado en condiciones estrictas, almacenadas a 23 grados Fahrenheit, para mantener su integridad visual. Según el BFI, la proyección ofreció al público la oportunidad de experimentar la película exactamente como apareció durante su lanzamiento original de 1977.

"La detección de uno de los preciosos puñado de impresiones de Technicolor Technicolor produjo de forma única para el primer lanzamiento británico, y preservado en el archivo nacional de BFI, esto tiene parte del desgaste que viene con una impresión de archivo, pero su color no es gloriosamente no admitido. Verdaderamente imposible".

Aunque este corte de la película ha aparecido ocasionalmente en VHS a lo largo de los años, se ha mantenido en gran medida fuera de la circulación, ya que el propio George Lucas prefería mantener la versión original oculta. Poco después del debut de la película, comenzó a hacer cambios que finalmente llevaron a la creación de la edición especial de 1997, que desde entonces se ha convertido en la versión más accesible para los fanáticos.

La proyección no solo dio a los fanáticos una visión de la historia cinematográfica, sino que también reavivó las discusiones sobre la evolución de la película. A continuación se presentan algunos de los cambios más notables y controvertidos introducidos en la edición especial: