Yakuza-Live-Action-Film verzichtet auf Karaoke-Klassiker

Die hoch erwartete Live-Action-Adaption von Yakuza wird bekanntermaßen das ikonische Karaoke-Minispiel der Reihe auslassen. Lesen Sie weiter für die Erklärung von Produzent Erik Barmack und die Reaktionen der Fans auf diese kreative Entscheidung.

Like a Dragon: Yakuza lässt Karaoke aus

Karaoke könnte in zukünftigen Staffeln erscheinen

Während einer aktuellen Roundtable-Diskussion bestätigte Executive Producer Erik Barmack, dass die Live-Action-Adaption das beliebte Karaoke-Minispiel, das zu einem Markenzeichen der Reihe wurde, nicht enthalten wird.

Eingeführt wurde das Karaoke-Feature erstmals 2009 in Yakuza 3 und entwickelte sich zu einem Fan-Lieblingselement, das sogar im Remake Yakuza Kiwami von 2016 enthalten war. Der Song "Baka Mitai" erlangte besondere Berühmtheit und wurde über die Spiele hinaus zu einem Internetphänomen.

"Das Singen könnte später erscheinen", sagte Barmack gegenüber TheGamer und erklärte, dass die Verdichtung des umfangreichen Quellenmaterials in sechs Episoden harte kreative Entscheidungen erforderte. Trotz dieses Auslassens bleibt das Produktionsteam offen dafür, Karaoke in potenziellen zukünftigen Staffeln einzuführen – zumal der Serienhauptdarsteller Ryoma Takeuchi (als Kazuma Kiryu) angeblich häufige Karaoke-Sessions genießt.

Angesichts der Notwendigkeit, die Adaption zu straffen, hätten Nebenaktivitäten wie Karaoke die Hauptgeschichte verwässern können. Auch wenn einige Fans enttäuscht sein mögen, bleibt die Tür für diese ikonischen Elemente offen, sollte die Serie über ihre erste Staffel hinaus fortgesetzt werden.

Fans äußern Bedenken wegen fehlendem Markenzeichen

Obwohl sie vorsichtig optimistisch bleiben, befürchten einige Fans, dass der ernste Ton der Serie das charakteristische Gleichgewicht der Reihe aus dramatischer Erzählung und exzentrischem Humor überschatten könnte.

Videospiel-Adaptionen stehen oft vor der Herausforderung, Fan-Erwartungen und kreative Vision in Einklang zu bringen. Die Fallout-Serie von Prime Video fing erfolgreich den Kern ihres Quellenmaterials ein und zog in den ersten zwei Wochen 65 Millionen Zuschauer an. Im Gegensatz dazu sah sich die Resident Evil-Adaption von Netflix Kritik ausgesetzt, weil sie sich zu weit vom Ton der Originalspiele entfernte.

In einem Interview auf der San Diego Comic-Con beschrieb RGG Studio Director Masayoshi Yokoyama die kommende Serie als "eine mutige Neuinterpretation" und nicht als eine einfache Nachbildung. "Ich wollte, dass das Publikum Like a Dragon so erlebt, als wäre es seine erste Begegnung mit der Geschichte", erklärte er.

Yokoyama deutete an, dass die Zuschauer damit rechnen sollten, Momente zu finden, die sie "durchgehend zum Lächeln bringen", und ließ durchblicken, dass die Adaption trotz des fehlenden Karaokes etwas vom besonderen Charme der Serie bewahrt.

Für tiefere Einblicke in Yokoyamas Kommentare und den ersten Teaser von Like a Dragon: Yakuza, lesen Sie unsere verwandte Berichterstattung unten.