Yakuza, l'adaptation cinématographique, exclut les classiques du karaoké

L'adaptation tant attendue de Yakuza en série live-action omettra notablement le mini-jeu de karaoké emblématique de la franchise. Lisez la suite pour l'explication du producteur Erik Barmack et les réactions des fans face à ce choix créatif.

Like a Dragon : Yakuza Omet le Karaoké

Le Karaoké Pourrait Apparaître dans les Saisons Futures

Lors d'une récente table ronde, le producteur exécutif Erik Barmack a confirmé que l'adaptation live-action ne comprendrait pas le célèbre mini-jeu de karaoké, devenu une signature de la franchise.

Introduit pour la première fois dans Yakuza 3 en 2009, le karaoké est devenu un élément très apprécié des fans, étant même inclus dans le remake Yakuza Kiwami de 2016. La chanson "Baka Mitai" a connu une renommée particulière, dépassant le cadre des jeux pour devenir un phénomène internet.

"Le chant pourrait apparaître plus tard", a déclaré Barmack à TheGamer, expliquant que condenser le matériel source vaste en six épisodes nécessitait des choix créatifs difficiles. Malgré cette omission, l'équipe de production reste ouverte à l'introduction du karaoké dans de potentielles saisons futures - d'autant plus que le protagoniste de la série, Ryoma Takeuchi (incarnant Kazuma Kiryu), apprécierait fréquemment les séances de karaoké.

Avec la nécessité de rationaliser l'adaptation, inclure des activités annexes comme le karaoké aurait pu diluer le récit principal. Bien que certains fans puissent être déçus, la porte reste ouverte pour que ces éléments emblématiques apparaissent si la série se poursuit au-delà de sa première saison.

Les Fans Expriment des Inquiétudes Concernant l'Absence d'un Élément Signature

Tout en maintenant un optimisme prudent, certains fans craignent que le ton sérieux de la série ne prenne le pas sur l'équilibre caractéristique de la franchise entre narration dramatique et humour excentrique.

Les adaptations de jeux vidéo font souvent face au défi d'équilibrer les attentes des fans et la vision créative. La série Fallout de Prime Video a réussi à capturer l'essence de son matériel source, attirant 65 millions de spectateurs en quinze jours. À l'inverse, l'adaptation de Resident Evil par Netflix a été critiquée pour s'être trop éloignée du ton des jeux originaux.

Dans une interview au San Diego Comic-Con, le directeur du RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, a décrit la série à venir comme "une réinterprétation audacieuse" plutôt qu'une simple recréation. "Je voulais que le public vive Like a Dragon comme s'il découvrait l'histoire pour la première fois", a-t-il expliqué.

Yokoyama a laissé entendre que les spectateurs devraient s'attendre à trouver des moments qui les feront "sourire tout du long", suggérant que l'adaptation préserve une partie du charme distinctif de la série malgré l'omission du karaoké.

Pour des analyses plus approfondies des commentaires de Yokoyama et du premier teaser de Like a Dragon : Yakuza, consultez notre couverture connexe ci-dessous.