Astra Drops English Dub, รวบรวมรูปแบบคำบรรยายเท่านั้น

Astra: Knights of Veda เสนอราคาอำลาภาษาอังกฤษ

หลังจากการอัปเดตการบำรุงรักษาที่กำหนดไว้สำหรับวันที่ 23 มกราคม 2568 Astra: Knights of Veda จะลบตัวเลือกการพากย์ภาษาอังกฤษ การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคมเป็นส่วนหนึ่งของการปรับการสนับสนุนภาษาที่กว้างขึ้นเพื่อปรับปรุงความมั่นคงของเกมและคุณภาพการแปล

การบำรุงรักษา 23 มกราคมจะช่วยลดการสนับสนุนสำหรับเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลี อย่างไรก็ตามเกาหลีญี่ปุ่นจีนดั้งเดิมจีนง่ายฝรั่งเศสไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่ ในขณะที่ข้อความภาษาอังกฤษจะยังคงมีอยู่เสียงในเกมที่แสดงสำหรับผู้เล่นนอกเกาหลีจะเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่น ฟลินท์ยืนยันว่าผู้เล่นว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกมในภาษาที่ได้รับการสนับสนุนก่อนหน้านี้

การย้ายครั้งนี้เป็นไปตามแนวโน้มระหว่างเกม Gacha หลายชื่อมีการปรับเปลี่ยนที่คล้ายกันรวมถึง:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix ลบเสียงภาษาอังกฤษสำหรับเนื้อหาใหม่เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม 2567 จัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่นสำหรับการอัปเดตในอนาคต
• Aether Gazer: เกม Yostar ได้ลบการพากย์ภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 เนื่องจากข้อ จำกัด ทางการเงินที่อ้างถึงโดยมุ่งเน้นที่ทรัพยากรในการเล่นเกมและเนื้อหาในอนาคต
• Snowbreak: โซนกักกัน: เกม Seasun ที่น่าทึ่งลบการพากย์เสียงภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 โดยอ้างถึงการประเมินการตั้งค่าผู้เล่นและมุ่งเน้นไปที่การเล่นเกมที่ดีที่สุด

เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจเหล่านี้มักจะทำให้การจัดสรรทรัพยากรและการตั้งค่าของผู้เล่น การจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ต้องการเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผลและค่าใช้จ่ายระยะยาวในการรักษาเสียงภาษาอังกฤษที่ทำหน้าที่อัปเดตเนื้อหาอย่างต่อเนื่องอาจเป็นเรื่องสำคัญ โดยการจัดสรรทรัพยากรใหม่นักพัฒนามุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าเกมประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องและปรับปรุงด้านอื่น ๆ ของประสบการณ์ผู้เล่น