Astra, İngilizce dublajını bırakır, sadece alt başlık formatını kucaklar

Astra: Veda Şövalyeleri Teklifleri İngiliz Dublajına Veda

23 Ocak 2025'te planlanan bir bakım güncellemesinin ardından Astra: Veda Şövalyeleri İngilizce seslendirme seçeneğini kaldıracak. Geliştirici Flint tarafından 20 Ocak'ta ilan edilen bu karar, oyun istikrarını ve yerelleştirme kalitesini iyileştirmeyi amaçlayan daha geniş bir dil desteği ayarlamasının bir parçasıdır.

23 Ocak bakım, Alman, İspanyol, Portekiz, Endonezya ve İtalyanca desteğini de ortadan kaldıracak. Ancak, Koreli, Japon, geleneksel Çinli, basitleştirilmiş Çince, Fransızca, Tayland ve Rusça kalacak. İngilizce metin hala mevcut olsa da, Kore dışındaki oyuncular için oyun içi sesli sesli oyunculuk varsayılan olarak Japonca olacaktır. Flint, oyunculara bu değişikliğin daha önce desteklenen herhangi bir dilde oyun içi sohbet işlevselliğini etkilemeyeceğini garanti eder.

Bu hareket Gacha Oyunları arasında bir trend izliyor. Birkaç başlık benzer ayarlamalar yaptı:

• Vizyonlar Savaşı: Final Fantasy Cesur Exvius: Square Enix, Mayıs 2024'ten itibaren yeni içerik için İngilizce seslendirmeleri kaldırdı ve Japonca gelecekteki güncellemeler için öncelik veriyor.
• Aether Gazer: Yostar Games, alıntı yapılan finansal kısıtlamalar, kaynakları oyuna odaklama ve gelecekteki içeriğe odaklamak nedeniyle Şubat 2024'te İngilizce dublajı tamamen kaldırdı.
• Snowbreak: Konutlama Bölgesi: Amazing Seasun Oyunları Aralık 2023'te oyuncu tercihlerinin değerlendirilmesini ve optimum oyuna odaklanarak İngilizce seslendirmelerini kaldırdı.

Bu kararların arkasındaki akıl yürütme genellikle kaynak tahsisi ve oyuncu tercihine dayanmaktadır. Oyuncuların çoğunluğu tarafından tercih edilen dilin önceliklendirilmesi mantıklı bir seçimdir ve devam eden içerik güncellemeleri için hareket eden İngilizce seslendirmenin uzun vadeli maliyeti önemli olabilir. Kaynakları yeniden tahsis ederek, geliştiriciler oyunun başarısını sağlamayı ve oyuncu deneyiminin diğer yönlerini iyileştirmeyi hedefliyor.

IMGP%