ESA啟動計畫以增強電玩遊戲無障礙功能

娛樂軟體協會（ESA）今日推出「Accessible Games Initiative」，這是一個新的標籤系統，旨在向消費者介紹電玩遊戲的無障礙功能。

該計畫在遊戲開發者大會上宣布，由包括Electronic Arts、Google、Microsoft、Nintendo、Sony和Ubisoft在內的聯盟共同開發，隨後Amazon、Riot Games、Square Enix和WB Games也加入。ESA將負責監督該計畫。

在該計畫下，參與的公司將從24個標籤中選擇適用的標籤應用於其遊戲，這些標籤將與數位商店和產品頁面的遊戲詳情一起顯示。

這些標籤突顯了諸如清晰文字、大型字幕、語音導航選單、搖桿反轉、靈活的存檔選項、可調整的難度以及無需長按按鈕的遊戲玩法等功能。

「數百萬有殞疾的美國人面臨享受電玩遊戲連繫與樂趣的挑戰，」ESA總裁兼首席執行官Stanley Pierre-Louis表示。「我們很高興與業界合作夥伴一起推出Accessible Games Initiative，展示我們對讓遊戲更具包容性的共同承諾。」

這些標籤將由各公司逐步實施，且為自願性質。最初，標籤僅以英文提供，未來可能會有更新或額外標籤。

Accessible Games Initiative標籤

聽覺功能

標籤

多重音量控制

描述

針對不同音頻類型分別調整音量。

• 可獨立調整音樂、語音、音效、背景音頻、文字轉語音、無障礙提示音和語音聊天。

• 通過單一控制項同時調整所有遊戲音頻。

標籤

單聲道音頻

描述

以單聲道音頻輸出播放。

• 音頻以相同方式傳送到所有聲道，例如左右耳機，創造統一的聲音。

標籤

立體聲音頻

描述

以立體聲音頻輸出播放。

• 聲音顯示其來自左或右的方位。

• 無來自上方、下方、前方或後方的方向提示。

標籤

環繞聲音頻

描述

以環繞聲音頻播放。

• 聲音反映其來自任何方向的來源。

標籤

語音導航選單

描述

使用螢幕閱讀器或語音導航進行選單和通知。

• 所有選單均可通過螢幕閱讀器或內建語音導航訪問。

• 以語音更新的方式依序導航選單，反映互動和情境變化。

標籤

聊天語音轉文字與文字轉語音*

描述

啟用遊戲內聊天的文字轉語音和語音轉文字功能。

• 文字聊天即時語音朗讀。

• 語音聊天即時轉錄為文字。

此標籤包含聽覺和視覺功能。

遊戲玩法功能

標籤

難度等級

描述

從多個難度設定中選擇，包括至少一個較低難度的選項。

• 難度等級差異有明確說明。

標籤

隨時存檔

描述

在任何時間點手動保存進度。

例外情況：

• 在保存、載入或可能干擾遊戲進行的場景（如死亡動畫）期間。

輸入功能

標籤

基本輸入重新映射

描述

重新排列按鈕控制。

• 通過簡單方法交換或調整按鈕控制。

• 「完整輸入重新映射」標籤允許重新映射所有控制項，而不僅是按鈕，通過將動作分配給特定輸入。

標籤

完整輸入重新映射

描述

將任何遊戲動作分配給任何控制項。

• 針對支援的輸入方法（包括鍵盤、滑鼠、控制器和螢幕虛擬控制器）重新映射所有控制項。

• 交換控制器搖桿功能。

• 「基本輸入重新映射」標籤僅涵蓋通過簡單方法調整按鈕控制。

標籤

搖桿反轉

描述

調整方向輸入（如搖桿）的上下左右移動。

• 適用於搖桿和飛行搖桿等輸入。

標籤

無需長按按鈕即可遊玩

描述

無需持續按壓按鈕即可遊玩。

• 無需長按數位輸入，如鍵盤按鍵或按鈕。

• 某些模擬輸入，如搖桿或觸發器，仍可能需要長按。

標籤

無需快速按壓按鈕即可遊玩

描述

避免重複按鈕動作，如連續敲擊或快速反應事件。

標籤

僅用鍵盤即可遊玩

描述

僅使用鍵盤即可遊玩。

• 不需要額外的設備。

標籤

僅用滑鼠即可遊玩

描述

僅使用滑鼠即可遊玩。

• 支援映射到滑鼠輸入的自適應技術。

標籤

僅用按鈕即可遊玩

描述

僅使用數位輸入（如按鈕或鍵盤按鍵）即可遊玩。

• 控制和選單僅用按鈕即可完全導航。

標籤

僅用觸控即可遊玩

描述

僅使用觸控控制即可遊玩。

• 不需要非觸控輸入，如按鈕或模擬搖桿。

標籤

無需動作控制即可遊玩

描述

無需使用基於動作的控制即可遊玩。

標籤

無需觸控板或觸控螢幕即可遊玩

描述

無需使用觸控板或觸控螢幕即可遊玩。

視覺功能

標籤

聊天語音轉文字與文字轉語音

描述

啟用遊戲內聊天的文字轉語音和語音轉文字功能。

• 文字聊天即時語音朗讀。

• 語音聊天即時轉錄為文字。

*此標籤包含聽覺和視覺功能。

標籤

清晰文字

描述

選單、面板和設定中的文字大小適當，且對比度可調整。

• 文字大小適合設備的螢幕解析度和典型觀看距離。

• 字體最小程度風格化，或可切換為更簡單的選項，如無襯線字體。

• 文字對比度可針對所有背景進行調整。

（字幕選項請參見「大型且清晰字幕」標籤。）

標籤

大型文字

描述

選單、面板和設定使用大型字體。

• 文字大小可針對設備的螢幕解析度和觀看距離進行調整。

（字幕選項請參見「大型且清晰字幕」標籤。）

標籤

大型且清晰字幕

描述

所有對話均提供字幕。

• 文字大小適合設備的螢幕解析度和觀看距離。

• 字幕背景透明度可調整。

• 字幕避免遮蓋關鍵遊戲元素。

• 字體最小程度風格化，或可切換為更簡單的選項，如無襯線字體。

• 僅涵蓋口語對話，不包括其他音頻，如講者語氣或環境音效。

標籤

色彩替代

描述

重要資訊不僅通過顏色傳達，或可進行調整。

• 使用形狀、圖案、圖標或文字代替顏色傳達資訊。

標籤

攝影機舒適性

描述

避免或允許禁用可能引起不適的攝影機效果，如噁心或頭痛。

• 包括搖晃、搖擺、晃動、動態模糊、攝影機速度或強制敘事移動等效果。