সিন্ডারেলার উত্তরাধিকার: আইকনিক গল্পটি কীভাবে ডিজনি 75 এ পুনরুদ্ধার করেছে

সিন্ডারেলার স্বপ্ন যেমন মধ্যরাতে শেষ হওয়ার হুমকি দিয়েছিল, ১৯৪ 1947 সালে ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানিরও পিনোচিও, ফ্যান্টাসিয়া এবং বাম্বির আর্থিক বিপর্যয়ের পরে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং অন্যান্য চ্যালেঞ্জগুলির দ্বারা আরও বেড়েছে of যাইহোক, এটিই এই প্রিয় রাজকন্যা এবং তার আইকনিক গ্লাস চপ্পল যা ডিজনিকে অকাল থেকে তার অ্যানিমেশন যাত্রা শেষ করে উদ্ধার করেছিল।

আজ, 4 মার্চ উদযাপিত সিন্ডারেলার প্রশস্ত রিলিজের 75 তম বার্ষিকীতে আমরা বেশ কয়েকটি ডিজনি অভ্যন্তরীণদের সাথে সংযুক্ত হয়েছি যারা রূপান্তরকরণের এই নিরবধি কাহিনী দ্বারা অনুপ্রাণিত রয়েছেন। সিন্ডারেলার গল্পটি কেবল ওয়াল্ট ডিজনির নিজস্ব যাত্রার সমান্তরাল নয়, সংস্থার মধ্যে আশা এবং যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বকে অনুপ্রেরণার জন্য আকুল করে তোলে।

প্রসঙ্গটি বুঝতে, আমাদের অবশ্যই 1937 সালে স্নো হোয়াইট এবং সাতটি বামনগুলির সাথে ডিজনির পরী গডমাদার মুহুর্তটি আবার ঘুরে দেখতে হবে। ফিল্মের স্মৃতিসৌধ সাফল্য, যা সর্বোচ্চ-উপার্জনকারী চলচ্চিত্রের শিরোনাম ধারণ করে যতক্ষণ না গন উইথ দ্য উইন্ড দ্য উইন্ড এটিকে ছাড়িয়ে যায়, দু'বছর পরে এটি ডিজনিকে তার বারব্যাঙ্ক স্টুডিও প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম করে, আজও এর সদর দফতর এবং আরও বৈশিষ্ট্য-দৈর্ঘ্যের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র তৈরির পথে যাত্রা শুরু করে।

১৯৪০ সালে প্রকাশিত ডিজনির পরবর্তী চলচ্চিত্র পিনোচিও একটি $ ২.6 মিলিয়ন ডলার বাজেট, স্নো হোয়াইটের চেয়ে এক মিলিয়ন ডলার বেশি গর্বিত করেছিল, তবুও এটি সেরা মূল স্কোর এবং সেরা অরিজিনাল গানের জন্য সমালোচনামূলক প্রশংসা এবং দুটি একাডেমি পুরষ্কার সত্ত্বেও million 1 মিলিয়ন ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। এই প্যাটার্নটি ফ্যান্টাসিয়া এবং বাম্বির সাথে অব্যাহত ছিল, আরও কোম্পানির আর্থিক দুর্দশা আরও গভীর করে। প্রাথমিক কারণটি ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সূচনা, ১৯৩৯ সালের সেপ্টেম্বরে জার্মানির পোল্যান্ডে আক্রমণে ট্রিগার হয়েছিল।

"যুদ্ধের সময় ডিজনির ইউরোপীয় বাজারগুলি শুকিয়ে গেছে এবং পিনোচিও এবং বাম্বির মতো চলচ্চিত্রগুলি সেখানে দেখানো যায়নি, যা খারাপ পারফরম্যান্সের দিকে পরিচালিত করে," পোকাহোন্টাসের সহ-পরিচালক এরিক গোল্ডবার্গ এবং আলাদিনের জেনির লিড অ্যানিমেটর ব্যাখ্যা করেছিলেন। "মার্কিন সরকার তখন সেনাবাহিনী এবং নৌবাহিনীর জন্য প্রশিক্ষণ এবং প্রচারমূলক চলচ্চিত্র তৈরির জন্য ডিজনির অপারেশন নিয়েছিল। ১৯৪০ এর দশক জুড়ে, ডিজনি মেক মাইন মিউজিক, মজাদার এবং অভিনব মুক্ত এবং সুরের সময় মতো প্যাকেজ চলচ্চিত্র তৈরির অবলম্বন করেছিল, যা ভালভাবে তৈরি হলেও একটি সংযুক্ত আখ্যানের অভাব ছিল।"

এই শব্দটিতে নতুনদের জন্য, প্যাকেজ ফিল্মগুলি ফিচার ফিল্মগুলিতে একত্রিত সংক্ষিপ্ত কার্টুনগুলির সংকলন ছিল। ১৯৪২ সালে বাম্বির মুক্তি এবং ১৯৫০ সালে সিন্ডারেলার মধ্যে, ডিজনি সালুডোস অ্যামিগোস এবং তিনটি ক্যাবালারোস সহ এই জাতীয় ছয়টি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিল, যা দক্ষিণ আমেরিকার নাৎসি প্রভাবকে মোকাবেলায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভাল প্রতিবেশী নীতির অংশ ছিল। যদিও এই ছায়াছবিগুলি তাদের ব্যয় এবং মজাদার এবং অভিনব মুক্তকে কভার করেছে 1947 সালের মধ্যে স্টুডিওর debt ণকে 4.2 মিলিয়ন ডলার থেকে 3 মিলিয়ন ডলারে হ্রাস করেছে, তারা ডিজনিকে সত্যিকারের বৈশিষ্ট্য-দৈর্ঘ্যের অ্যানিমেটেড গল্পগুলি উত্পাদন থেকে সরিয়ে নিয়েছিল।

অ্যানিমেটেড ম্যান: এ লাইফ অফ ওয়াল্ট ডিজনি মাইকেল ব্যারিয়ারে রেকর্ড করা হিসাবে ১৯৫6 সালে ওয়াল্ট ডিজনি প্রকাশ করেছিলেন, "আমি ফিচার ফিল্ডে ফিরে যেতে চেয়েছিলাম।" "তবে এটির জন্য উল্লেখযোগ্য বিনিয়োগ এবং সময় প্রয়োজন। একটি মানের কার্টুন বৈশিষ্ট্য উভয়ই দাবি করে। আমার ভাই রায় এবং আমার বেশ উত্তপ্ত আলোচনা হয়েছিল ... এটি আমার অন্যতম বড় হতাশা ছিল ... আমাদের সিদ্ধান্ত নেওয়া দরকার যে এগিয়ে যাওয়া, ব্যবসায় পুনরায় প্রবেশ করতে হবে, বা তরল ও বিক্রি করে বিক্রি করা উচিত।"

তার শেয়ার বিক্রি এবং অবসর নেওয়ার সম্ভাবনার মুখোমুখি হয়ে ওয়াল্ট এবং রায় পরিবর্তে ঝুঁকিপূর্ণ রুটের পক্ষে বেছে নিয়েছিল, বাম্বির পর থেকে তাদের প্রথম বড় অ্যানিমেটেড বৈশিষ্ট্যে সমস্ত কিছু বাজি ধরেছে। ফলাফলটি ডিজনির অ্যানিমেশন স্টুডিওর শেষের বানান করতে পারে।

ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন রিসার্চ লাইব্রেরির আর্ট সংগ্রহের ব্যবস্থাপক টরি ক্র্যানার বলেছেন, "এই মুহুর্তে অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড, পিটার প্যান এবং সিন্ডারেলা সবাই বিকাশের বিভিন্ন পর্যায়ে ছিল, তবে সিন্ডারেলা স্নো হোয়াইটের সাথে মিলের কারণে প্রথমে বেছে নেওয়া হয়েছিল," ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন রিসার্চ লাইব্রেরির আর্ট সংগ্রহের পরিচালক টরি ক্র্যানার বলেছেন। "ওয়াল্ট বুঝতে পেরেছিলেন যে যুদ্ধোত্তর আমেরিকার আশা ও আনন্দের দরকার ছিল। যদিও পিনোচিও একটি সুন্দর চলচ্চিত্র ছিল, এটি সিন্ডারেলার মতো আনন্দদায়ক ছিল না। বিশ্বকে সুন্দর কিছু নিয়ে ছাই থেকে উঠে আসার গল্পের প্রয়োজন ছিল।"

সিন্ডারেলা এবং ডিজনির র‌্যাগস টু রিচস টেল

সিন্ডারেলার সাথে ওয়াল্টের সংযোগটি ১৯২২ সাল থেকে যখন তিনি ডিজনির পূর্বসূরী হাসি-ও-গ্রাম স্টুডিওতে সিন্ডারেলা শর্ট তৈরি করেছিলেন। শর্টটি চার্লস পেরেরাল্টের 1697 টি গল্পের সংস্করণ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা গ্রীক ভূগোলবিদ স্ট্রাবো দ্বারা উল্লিখিত হিসাবে খ্রিস্টপূর্ব 7 ​​এবং এডি 23 এর মধ্যে এর উত্স সনাক্ত করতে পারে। এটি ভাল বনাম মন্দ, সত্য ভালবাসা এবং স্বপ্নের শক্তি, ওয়াল্টের সাথে গভীরভাবে অনুরণিত একটি ক্লাসিক আখ্যান।

"স্নো হোয়াইট ছিলেন এক দয়ালু ও সাধারণ মেয়ে, যিনি তার প্রিন্স চার্মিংয়ের জন্য ইচ্ছা এবং অপেক্ষা করতে বিশ্বাসী ছিলেন," ওয়াল্ট ডিজনি ডিজনির সিন্ডারেলা: দ্য মেকিং অফ একটি মাস্টারপিস স্পেশাল ডিভিডি বৈশিষ্ট্য থেকে ফুটেজে মন্তব্য করেছিলেন। "সিন্ডারেলা অবশ্য আরও ব্যবহারিক ছিল। তিনি স্বপ্নে বিশ্বাসী ছিলেন কিন্তু পদক্ষেপ নিতেও। যখন প্রিন্স চার্মিং তার কাছে আসেনি, তখন তিনি তাকে খুঁজে পেতে প্রাসাদে গিয়েছিলেন।"

প্রতিকূলতার মুখে সিন্ডারেলার শক্তি এবং স্থিতিস্থাপকতা ওয়াল্টের নিজের যাত্রা থেকে নম্র সূচনা থেকে মিরর করে, ব্যর্থতা এবং চ্যালেঞ্জ দ্বারা চিহ্নিত, তবুও একটি অটল স্বপ্ন এবং কাজের নৈতিকতার দ্বারা চালিত। এই গল্পটি ওয়াল্টের সাথেই রয়ে গেছে, এটি ১৯৩৩ সালে এটি একটি নির্বোধ সিম্ফনি শর্ট হিসাবে পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল, যা ১৯৩৮ সালের মধ্যে একটি ফিচার ফিল্মে পরিণত হয়েছিল। এই প্রকল্পটি সম্পূর্ণ হতে এক দশক সময় নিয়েছিল, যুদ্ধ এবং অন্যান্য কারণগুলির দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, তবে এবার আমরা আজ আমাদের লালিত ছবিতে পরিণত হওয়ার অনুমতি দিয়েছি।

সিন্ডারেলার সাফল্য সর্বজনীন আবেদন সহ এই ক্লাসিক গল্পগুলি বাড়ানোর জন্য ডিজনির দক্ষতা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। গোল্ডবার্গ উল্লেখ করেছিলেন, "ডিজনি এই বয়সের পুরানো রূপকথার রূপান্তরিত করেছিল, তাদের অনন্য দৃষ্টি, হাস্যরস এবং হৃদয় দিয়ে তাদের আক্রান্ত করে," গোল্ডবার্গ উল্লেখ করেছিলেন। "মূল গল্পগুলি প্রায়শই মারাত্মক ছিল, সতর্কতামূলক গল্প হিসাবে পরিবেশন করত, তবে ডিজনি তাদের সবার জন্য উপভোগযোগ্য করে তুলেছিল, তারা নিশ্চিত করে যে তারা সমসাময়িক শ্রোতাদের সাথে অনুরণিত হয়েছে।"

এই রূপান্তরটি জাক, গুস এবং দ্য পাখি সহ সিন্ডারেলার প্রাণী বন্ধুদের মধ্যে স্পষ্ট ছিল, যারা কমিক রিলিফ সরবরাহ করেছিল এবং সিন্ডারেলাকে তার সত্যিকারের স্ব প্রকাশ করার অনুমতি দিয়েছিল। অ্যানিমেটর মিল্ট কাহল একটি বকবক, দাদী ব্যক্তিত্ব হিসাবে পুনরায় কল্পনা করে পরী গডমাদার একটি সম্পর্কিত স্পর্শ যুক্ত করেছেন, যা আইকনিক রূপান্তর দৃশ্যে সমাপ্ত হয় যেখানে সিন্ডারেলার নিজের প্রতি এবং তার স্বপ্নগুলি জীবন-পরিবর্তনের রাতে প্রকাশিত হয়।

সিন্ডারেলার পোষাক রূপান্তরের অ্যানিমেশনটি প্রায়শই ওয়াল্টের প্রিয় হিসাবে উদ্ধৃত করে ডিজনি কিংবদন্তি মার্ক ডেভিস এবং জর্জ রাওলি তৈরি করেছিলেন। "প্রতিটি স্পার্কল হাতে আঁকা এবং আঁকা ছিল, যা কেবল মন-ফুঁকছে," ক্র্যানার উত্সাহের সাথে ভাগ করে নিয়েছিলেন। "রূপান্তরের মাঝখানে একটি যাদুকরী মুহূর্ত রয়েছে যেখানে পোশাকটি পরিবর্তনের আগে যাদুটি এক সেকেন্ডের জন্য বিরতি দেয়, একটি শ্বাস-ধারণার অভিজ্ঞতা তৈরি করে যা সত্যই যাদুটিকে ধারণ করে।"

ফিল্মের শেষে ব্রেকিং গ্লাস স্লিপারের ডিজনির সংযোজন সিন্ডারেলার এজেন্সি এবং শক্তিটিকে আরও তুলে ধরেছে। "সিন্ডারেলা কেবল একটি প্যাসিভ চরিত্র নয়," গোল্ডবার্গ জোর দিয়েছিলেন। "যখন স্লিপারটি ভেঙে যায়, তখন সে প্রকাশ করে যে তার অন্যতম রয়েছে, তার চতুরতা এবং তার নিয়তির উপর নিয়ন্ত্রণ প্রদর্শন করে।"

সিন্ডারেলা বোস্টনে 15 ফেব্রুয়ারী, 1950-এ প্রিমিয়ার করেছিলেন এবং 4 মার্চ একটি বিস্তৃত মুক্তি উপভোগ করেছিলেন, এটি একটি 2.2 মিলিয়ন ডলার বাজেটে million 7 মিলিয়ন ডলার আয় করে এটি 1950 সালের ষষ্ঠ সর্বোচ্চতম উপার্জনকারী চলচ্চিত্র হিসাবে তৈরি করে এবং তিনটি একাডেমি পুরষ্কারের মনোনয়ন অর্জন করে। গোল্ডবার্গ স্মরণ করেছিলেন, "যখন সিন্ডারেলা মুক্তি পেয়েছিল, সমালোচকরা এটিকে ডিজনির জন্য রিটার্ন হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন," গোল্ডবার্গ স্মরণ করেছিলেন। "এটি স্টুডিওটিকে পুনরুজ্জীবিত করেছিল, যা পরবর্তীকালে পিটার প্যান, লেডি এবং ট্রাম্প, স্লিপিং বিউটি, 101 ডালমাটিয়ান এবং দ্য জঙ্গল বইয়ের মতো সাফল্যের দিকে পরিচালিত করে।"

75 বছর পরে, সিন্ডারেলার ম্যাজিক বেঁচে থাকে

পঁচাত্তর বছর পরে, সিন্ডারেলার প্রভাব বাড়তে থাকে, ডিজনি পার্ক এবং চলচ্চিত্রগুলিতে স্পষ্ট। তার ক্যাসল ওয়াল্ট ডিজনি ওয়ার্ল্ড এবং টোকিও ডিজনিল্যান্ডে আইকনিক কাঠামোকে অনুপ্রাণিত করে এবং তার উত্তরাধিকার হিমশীতলের মতো আধুনিক ডিজনি ক্লাসিকগুলিতে অনুভূত হয়।

"ফ্রোজেনে এলসার পোশাক রূপান্তরকে অ্যানিমেট করার সময়, আমরা সিন্ডারেলাকে শ্রদ্ধা জানাতে চেয়েছিলাম," ফ্রোজেন 2 এবং উইশের লিড অ্যানিমেটর বেকি ব্রেসি বলেছিলেন। "এলসার পোশাকের চারপাশের স্পার্কলস এবং প্রভাবগুলি সিন্ডারেলার কাছে সরাসরি সম্মতি, সেই দৃশ্যের প্রভাব এবং এর আগে যে চলচ্চিত্রগুলি এসেছিল তার সম্মান করে।"

সিন্ডারেলার স্থায়ী উত্তরাধিকারও ডিজনির নয়জন ওল্ড মেন এবং শিল্পী মেরি ব্লেয়ারের অবদানের কারণে, যার কাজটি চলচ্চিত্রটিকে তার স্বতন্ত্র স্টাইল এনেছে। যেমন এরিক গোল্ডবার্গ যথাযথভাবে সংক্ষিপ্তসার করেছিলেন, "সিন্ডারেলার সবচেয়ে বড় বার্তাটি আশা। এটি দেখায় যে অধ্যবসায় এবং শক্তি স্বপ্নকে সত্য হতে পারে, যুগে যাই হোক না কেন।"